Posted by: Matrixity | September 6, 2007

This is the Day that the Lord Has Made!

Sunrise on the Amazon

This is the day, (echo) This is the day,

That the Lord has made, (echo) That the Lord has made.

We will rejoice (echo) We will rejoice,

And be glad in it (echo) And be glad in it!

This is the day that the Lord has made,

We will rejoice and be glad in it!

This is the day (echo) This is the day,

That the Lord has made.

Amazonian sunrise

Este é o dia, (eco) isto é o dia,

Que o senhor fêz, (eco) que o senhor fêz.

Nós rejoice (eco) nos rejoice, E esteja contente nele (eco) e esteja contente nele!

Este é o dia que o senhor fêz, Nós rejoice e estaremos contentes nele!

Este é o dia (eco) que este é o dia, Que o senhor fêz.

 

Jonathas had us begin each day with this song.  We had to sing it in english and then in portuguese.  By the end of the trip, the Americans has most of the words in portuguese correct.    Now I cannot get this song out of my head.  Every morning I hear it in english and portuguese.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: